【日本新年必吃】10大日式傳統年菜「御節料理」!日本人這樣慶祝新年!
亞洲•日本
107
發佈於 21/01/2025
文章目錄
日本新年,又稱「正月」(お正月),是日本最重要的節日。在這個特別的日子裡,日本人會準備一系列傳統年菜,蘊含著日本人對新年的祝福和期盼。今天就讓Kinnso為大家介紹10款日本新年必吃的傳統美食!
日本 4G eSIM card 高速上網(即買即取QR code)
price:HK$ 47
東京利木津巴士:成田機場/羽田機場接送車票
price:HK$ 49
【日本新年必吃料理|1. お節料理(御節料理)】

御節料理是日本新年最具代表性的傳統年菜,通常裝在稱為「重箱」的精美多層食盒中。每一層都擺放不同的菜餚,每款料理都有其獨特的寓意。御節料理的歷史可以追溯到平安時代,最初是宮廷料理,後來逐漸普及到一般民間。
【日本新年必吃料理|2. 黒豆(黑豆)】

黑豆是御節料理中最重要的一道菜。「まめに働く」(勤勞工作)的「まめ」與豆子「豆」同音,象徵著來年能夠勤勞健康地工作。黑豆需要花很長時間慢慢煮製,直到豆子外表發亮,口感軟糯。
【日本新年必吃料理|3. 数の子(鯡魚子)】
數之子是醃製的鯡魚卵,金黃色的外表象徵財運亨通。「子」在日語中也有「子孫」的意思,因此食用數之子也代表著子孫昌盛的祝願。
【日本新年必吃料理|4. かまぼこ(蒲鉾)】
蒲鉾是一種以魚漿製成的傳統魚糕,呈半圓形狀,紅白相間的顏色在日本文化中象徵著喜慶。半圓的形狀則象徵著旭日東升,代表著新的一年充滿希望。
【日本新年必吃料理|5. 伊達巻(玉子燒)】
伊達巻是一種甜味蛋捲,以蛋、蝦漿和砂糖製成。金黃色的外表象徵黃金,捲起的形狀則象徵著知識和文化的卷軸,寓意新的一年能增長學問。
【日本新年必吃料理|6. お雑煮(雜煮)】
雜煮是新年早晨必吃的料理,由年糕、蔬菜和雞肉等食材燉煮而成。不同地區的雜煮做法各有特色,湯底可能是味噌或清湯,年糕的形狀也因地區而異。
【日本新年必吃料理|7. たたきごぼう(牛蒡)】

牛蒡是御節料理中常見的一道菜,將牛蒡切絲炒製,象徵著穩固的根基。日本人相信食用牛蒡可以為新的一年打下良好基礎。
【日本新年必吃料理|8. 栗きんとん(栗金團)】
栗金團是以栗子和甜薯製成的甜點,金黃色的外表象徵財運。這道甜點口感綿密,甜而不膩,是御節料理中深受歡迎的一道。
【日本新年必吃料理|9. 昆布巻き(昆布卷)】
昆布卷是以昆布包裹魚漿製成。「昆布」與「喜ぶ」(歡喜)諧音,象徵著喜慶。昆布的長條形狀也代表著長壽的祝願。
【日本新年必吃料理|10. 年越しそば(跨年蕎麥麵)】
除夕夜食用的跨年蕎麥麵是日本人的傳統習俗。細長的麵條象徵長壽,易斷的特性則代表斷去舊年的不順,迎接新的開始。
日本新年傳統美食不僅美味,更承載著濃厚的文化意義。透過這些別具特色的年節料理,我們能更深入了解日本人對新年的期盼與祝福。希望這篇介紹能讓大家對日本新年飲食文化有更深入的認識!